1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Angol feliratok állnak rendelkezésre]

2
00:01:41,000 --> 00:01:41,600
Mester.

3
00:01:42,320 --> 00:01:43,750
Milyen ember az a Lu Yan?

4
00:01:44,030 --> 00:01:44,840
Nem, hogy pontos legyek.

5
00:01:44,960 --> 00:01:46,320
Milyen szörnyeteg ő?

6
00:01:46,600 --> 00:01:47,560
Ijesztőbb, mint a szellemvadász?

7
00:01:50,030 --> 00:01:50,640
Ti ketten...

8
00:01:51,120 --> 00:01:52,640
Nem ismered még a legendáját?

9
00:01:54,160 --> 00:01:55,120
Yan tábornok

10
00:01:55,880 --> 00:01:57,080
ijesztőbb, mint szellemvadász.

11
00:01:57,920 --> 00:01:59,160
Ezerszer ijesztőbb.

12
00:02:00,480 --> 00:02:01,040
Azt mondják, hogy

13
00:02:01,440 --> 00:02:02,560
háromezer évvel ezelőtt.

14
00:02:03,720 --> 00:02:04,520
A szellem klán és az emberi faj

15
00:02:04,880 --> 00:02:06,960
évtizedekig tartó háborúja volt.

16
00:02:07,920 --> 00:02:11,030
Ez okozta a világ pusztulását és vérzését.

17
00:02:11,920 --> 00:02:12,720
Akkor,

18
00:02:13,280 --> 00:02:15,480
egy fiatal tábornokot újonnan neveztek ki az ősi Shu-ban.

19
00:02:15,840 --> 00:02:16,840
Ő egyedül

20
00:02:16,960 --> 00:02:18,160
véget vetett a háborúnak a szellemklán és az emberi faj között.

21
00:02:19,160 --> 00:02:19,760
így

22
00:02:20,200 --> 00:02:21,070
a szellemklán jövő generációja

23
00:02:21,760 --> 00:02:22,480
hívta őt

24
00:02:22,760 --> 00:02:23,560
Yan tábornok.

25
00:02:27,920 --> 00:02:28,480
Várj…

26
00:02:29,120 --> 00:02:29,920
Ebben az esetben

27
00:02:30,840 --> 00:02:32,160
Lu Yan ember volt.

28
00:02:34,240 --> 00:02:34,720
Nem.

29
00:02:35,480 --> 00:02:36,200
Hogy pontos legyek,

30
00:02:36,960 --> 00:02:38,200
félig embernek, félig szellem klánnak kell lennie.

31
00:02:41,640 --> 00:02:42,280
A legenda szerint ez

32
00:02:42,880 --> 00:02:43,600
Yan tábornok

33
00:02:43,920 --> 00:02:45,280
beleszeretett Spirit klánunk Saintessébe.

34
00:02:46,040 --> 00:02:47,320
Aztán a szellemklán vadászott rá

35
00:02:48,000 --> 00:02:49,520
és súlyosan megsérült.

36
00:02:50,640 --> 00:02:52,360
Hogy megmentse őt, a Spirit klán szentnője

37
00:02:53,160 --> 00:02:54,680
energiamagját adta neki.

38
00:02:56,160 --> 00:02:58,200
Miután megkapta az energiamagot a Spirit Clan Saintesstől,

39
00:02:59,040 --> 00:03:00,600
Yan tábornok hatalma drámaian megnőtt.

40
00:03:01,800 --> 00:03:03,520
Ezután félig ember, félig szellem klán lett.

41
00:03:04,840 --> 00:03:06,440
Alacsony születésű szellemi klánok, mint mi,

42
00:03:07,560 --> 00:03:08,640
nem merünk nem engedelmeskedni neki.

43
00:03:10,560 --> 00:03:12,800
Szóval tényleg van egy régi szeretője.

44
00:03:14,240 --> 00:03:15,400
Mi történt azzal a szentasszonnyal?

45
00:03:16,840 --> 00:03:17,480
Az az energiamag

46
00:03:17,960 --> 00:03:19,440
szellemi klánunk energiaforrása.

47
00:03:20,920 --> 00:03:21,960
Az energia mag nélkül,

48
00:03:22,400 --> 00:03:23,240
ereje erősen lecsökkent.

49
00:03:24,320 --> 00:03:24,960
A végén

50
00:03:25,320 --> 00:03:26,960
az Aranyvarjú eredeti teste megsebesült.

51
00:03:27,760 --> 00:03:28,840
Szelleme is szertefoszlott.

52
00:03:31,960 --> 00:03:32,520
azonban

53
00:03:33,120 --> 00:03:34,640
mostanában olyan pletykák vannak

54
00:03:35,320 --> 00:03:36,200
háromezer évvel ezelőtt,

55
00:03:36,640 --> 00:03:38,680
Yan tábornok újra egyesíteni akarta a Spirit Clan Saintess szellemét.

56
00:03:39,600 --> 00:03:40,280
Szóval elvette

57
00:03:40,520 --> 00:03:41,880
a Spirit Clan Saintess megmaradt spirituális tollai közül

58
00:03:42,320 --> 00:03:43,520
és elhelyezte a Qingquan-hegyben.

59
00:03:44,360 --> 00:03:45,480
Ott is pecsételte magát.

60
00:03:46,400 --> 00:03:48,840
A lelki tollat ​​minden nap energiamaggal táplálta.

61
00:03:49,040 --> 00:03:49,880
Éjjel-nappal gyötrődött.

62
00:03:50,720 --> 00:03:52,360
Csak abban reménykedett, hogy Saintess reinkarnálódhat.

63
00:03:52,880 --> 00:03:53,880
Ha ez valóra válik,

64
00:03:54,560 --> 00:03:55,640
majd a Szellem Klán Saintessünk

65
00:03:56,320 --> 00:03:57,480
újra megjelenik a világban.

66
00:03:58,880 --> 00:03:59,720
úgy gondolom

67
00:04:00,440 --> 00:04:01,600
benne kellene lennie

68
00:04:01,880 --> 00:04:03,040
valahol a Qingquan-hegy környékén.

69
00:04:05,760 --> 00:04:06,640
Arany varjú.

70
00:04:07,920 --> 00:04:08,840
Szent madár.

71
00:04:09,440 --> 00:04:12,120
Emlékszel, amikor három-négy éves voltál?

72
00:04:12,440 --> 00:04:13,520
Betegséged volt.

73
00:04:14,280 --> 00:04:14,960
Igen.

74
00:04:15,760 --> 00:04:16,760
Te mondtad.

75
00:04:17,269 --> 00:04:19,320
Apám madarat fogott a hegyről.

76
00:04:19,829 --> 00:04:21,390
A szellem klánból származott, és megettem.

77
00:04:21,560 --> 00:04:22,840
Ennek eredményeként meggyógyultam.

78
00:04:26,840 --> 00:04:28,840
Lehet, hogy az a madár? 20 évvel ezelőtt,

79
00:04:28,960 --> 00:04:30,040
amikor a rangidős mester a Qingquan-hegyről érkezett

80
00:04:30,760 --> 00:04:31,680
és visszahozta

81
00:04:31,800 --> 00:04:33,600
hogy levesben egyél.

82
00:04:45,440 --> 00:04:47,560
Mester, ne légy ilyen.

83
00:04:47,720 --> 00:04:48,480
Az idősebb mester azt mondta:

84
00:04:48,880 --> 00:04:50,080
most fogott egy szent madarat a Qingquan-hegységben

85
00:04:50,120 --> 00:04:51,480
és visszavitte enni.

86
00:04:51,520 --> 00:04:52,960
Lehet, hogy nem a Saintess.

87
00:04:53,000 --> 00:04:53,720
Gondolj bele.

88
00:04:53,760 --> 00:04:55,240
Ne áltasd magad.

89
00:04:55,680 --> 00:04:57,240
Szent madár, amely életre keltheti a halottakat.

90
00:04:57,400 --> 00:04:58,480
Hogy lehet belőlük ennyi?

91
00:04:58,560 --> 00:04:59,560
Nem fácán.

92
00:05:00,480 --> 00:05:02,240
Végre tudom, miért akart korábban megölni.

93
00:05:02,440 --> 00:05:03,120
Kiderül

94
00:05:03,280 --> 00:05:05,280
hogy mert megettem a régi szeretőjét.

95
00:05:05,880 --> 00:05:06,400
Hát…

96
00:05:06,480 --> 00:05:08,000
Miért

97
00:05:08,080 --> 00:05:08,840
küldött nekünk pénzt az úton?

98
00:05:10,920 --> 00:05:11,640
megvan.

99
00:05:12,280 --> 00:05:14,280
Szándékosan csalinak használja a pénzt.

100
00:05:14,600 --> 00:05:16,320
Azt akarja, hogy lazítsuk éberségünket iránta.

101
00:05:18,000 --> 00:05:18,640
Zhao úr.

102
00:05:19,320 --> 00:05:20,200
Segíts megölni egy halat.

103
00:05:20,360 --> 00:05:20,920
Rendben.

104
00:05:22,800 --> 00:05:23,880
Amikor az ágyas a halat élvezte,

105
00:05:24,160 --> 00:05:26,160
az ékszergyűrűjét vitte el.

106
00:05:26,480 --> 00:05:27,760
Attól fél, hogy nem vagyunk jók a késelés terén,

107
00:05:28,080 --> 00:05:29,000
ami elvághatja a gyűrűt.

108
00:05:29,440 --> 00:05:30,800
Ezért megkért, hogy hozzam el neked a halat.

109
00:05:30,960 --> 00:05:32,320
Használjon gyorskést, hogy segítsen kivenni a gyűrűt.

110
00:05:32,760 --> 00:05:33,640
Oké, add ide.

111
00:05:34,240 --> 00:05:34,840
Lassan.

112
00:05:39,880 --> 00:05:41,440
Miután alábbhagytuk az őrzésünket,

113
00:05:42,400 --> 00:05:43,680
meg fog vágni, mint a halat.

114
00:05:44,080 --> 00:05:45,400
Felvágja a hasam.

115
00:05:45,560 --> 00:05:47,280
És akkor ásd ki a szent madarat.

116
00:05:48,000 --> 00:05:48,600
Fő.

117
00:05:49,200 --> 00:05:50,920
20 év telt el. Meg van emésztve.

118
00:05:51,040 --> 00:05:52,120
mi marad?

119
00:05:53,640 --> 00:05:54,150
Jól.

120
00:05:54,200 --> 00:05:54,960
Ez egy ijedt madár.

121
00:05:55,080 --> 00:05:56,150
Lehet, hogy nem emészti meg az egészet.

122
00:05:56,640 --> 00:05:57,800
Akkor Lu Yan túl kemény, igaz?

123
00:06:01,400 --> 00:06:02,520
És nyálkás rizstorta.

124
00:06:03,080 --> 00:06:04,200
Ez a mi szakterületünk.

125
00:06:05,040 --> 00:06:05,920
Minden szobában vannak ilyenek.

126
00:06:06,000 --> 00:06:06,960
Próbáld ki, kislány.

127
00:06:08,600 --> 00:06:09,240
Apropó, Dahai.

128
00:06:09,720 --> 00:06:10,760
Van nyálkás rizstorta a szobájában?

129
00:06:11,440 --> 00:06:12,120
Milyen nyálkás rizstorta?

130
00:06:12,200 --> 00:06:13,200
A Laifu Innben.

131
00:06:13,240 --> 00:06:14,040
Van valami nyálkás rizs tortád?

132
00:06:15,000 --> 00:06:15,600
Nem.

133
00:06:17,480 --> 00:06:18,240
Persze elég.

134
00:06:18,880 --> 00:06:19,920
Nem csoda, hogy érzem a nyálkás rizstorta ízét

135
00:06:20,080 --> 00:06:21,720
pontosan ugyanaz, mint Qingquan Townban.

136
00:06:22,240 --> 00:06:23,120
Lu Yan velünk jön.

137
00:06:23,960 --> 00:06:24,520
Szándékosan csinálja.

138
00:06:24,600 --> 00:06:25,920
Maradjunk a szabad szobában.

139
00:06:26,120 --> 00:06:27,200
Menjen a Laifu Innbe.

140
00:06:27,720 --> 00:06:28,440
Mi ez?

141
00:06:29,960 --> 00:06:31,120
Meghívja Önt a csempébe.

142
00:06:31,720 --> 00:06:32,480
Egy tégelybe.

143
00:06:32,800 --> 00:06:33,640
Igen, ez az, amit jelent.

144
00:06:35,000 --> 00:06:36,560
Ez a Lu Yan túl gonosz.

145
00:06:37,680 --> 00:06:38,280
Dahai.

146
00:06:38,800 --> 00:06:39,400
Ha igaz, hogy szerint

147
00:06:39,400 --> 00:06:41,120
amit az a kis szellemklán mondott az imént.

148
00:06:41,800 --> 00:06:43,360
Akkor nincs párunk neki?

149
00:06:43,520 --> 00:06:44,560
Nem tudjuk legyőzni.

150
00:06:45,080 --> 00:06:45,600
Aztán…

151
00:06:46,080 --> 00:06:47,080
Nos, Dahai...

152
00:06:47,280 --> 00:06:48,760
Hozd Gu Beixit és menjünk.

153
00:06:49,080 --> 00:06:49,680
Gyorsan, gyorsan, gyorsan.

154
00:06:50,040 --> 00:06:51,200
Menjünk innen, gyorsan.

155
00:06:51,440 --> 00:06:52,600
Kiűzd és elűzd a gonosz szellemeket.

156
00:06:52,680 --> 00:06:54,360
Gyere és vegyél egy kis ürömöt.

157
00:06:55,000 --> 00:06:56,360
Üröm. Üröm.

158
00:06:56,440 --> 00:06:57,960
A gonosz szellemek elűzésére.

159
00:06:58,080 --> 00:06:59,600
Szeretne ürömöt venni?

160
00:07:02,800 --> 00:07:03,600
Menjünk.

161
00:07:03,920 --> 00:07:04,760
Menjünk.

162
00:07:05,600 --> 00:07:06,600
Fő. Fő.

163
00:07:06,960 --> 00:07:07,560
Hát...

164
00:07:07,960 --> 00:07:09,320
Miért gondolom, hogy az eladó becsap minket?

165
00:07:09,640 --> 00:07:10,880
Működik ezzel a dologgal?

166
00:07:11,520 --> 00:07:12,520
Jobb elvinni, mint nem.

167
00:07:12,800 --> 00:07:13,600
Hol van Gu Beixi?

168
00:07:13,840 --> 00:07:15,560
Elmentem érte. Senki nem volt a szobában.

169
00:07:15,840 --> 00:07:16,640
Hagytam egy cetlit.

170
00:07:16,800 --> 00:07:18,400
Azt mondtam, találkozzunk a városon kívül.

171
00:07:18,880 --> 00:07:20,400
Rendben, először megkeresem.

172
00:07:20,480 --> 00:07:21,440
Ne keresd őt.

173
00:07:21,640 --> 00:07:22,800
Gu Beixinek van itt ereje.

174
00:07:22,880 --> 00:07:23,600
Jó lesz.

175
00:07:23,880 --> 00:07:25,440
Ráadásul nem ő az, akit Lu Yan céloz.

176
00:07:25,560 --> 00:07:26,640
A legfontosabb most az

177
00:07:26,760 --> 00:07:27,720
el kéne menned innen.

178
00:07:27,960 --> 00:07:29,400
Később visszajövök, hogy találkozzunk vele.

179
00:07:30,160 --> 00:07:31,280
Oké, először keressük meg a lovainkat.

180
00:07:31,600 --> 00:07:32,480
Menj, menj, menj, menj.

181
00:07:36,040 --> 00:07:36,720
Hol vannak a lovak?

182
00:07:39,920 --> 00:07:40,560
Mi történt velük?

183
00:07:41,280 --> 00:07:43,000
Lógondozás. A lovainkat elvitték.

184
00:07:50,360 --> 00:07:51,150
Lu Yan.

185
00:07:51,640 --> 00:07:53,640
Ne hibáztass a kedvességedért.

186
00:07:54,320 --> 00:07:55,560
Dahai, tudod, hogyan kell hintót vezetni?

187
00:07:56,400 --> 00:07:57,280
Hát, néha megtehetem.

188
00:07:58,320 --> 00:07:59,040
Meg tudod csinálni.

189
00:08:00,680 --> 00:08:01,520
meg tudom csinálni.

190
00:08:01,920 --> 00:08:02,480
Megy.

191
00:08:06,440 --> 00:08:07,440
- Nyújtson utat.
- Nyújtson utat. Csinálj utat.

192
00:08:07,720 --> 00:08:08,480
Csinálj utat. Csinálj utat. Csinálj utat.

193
00:08:08,560 --> 00:08:09,320
Csinálj utat. Csinálj utat.

194
00:08:43,789 --> 00:08:45,920
Annyi alattomos dolgot csináltál az út során.

195
00:08:46,600 --> 00:08:48,040
Lopakodni és követni minket ide.

196
00:08:49,640 --> 00:08:51,280
mi a fenét akarsz?

197
00:08:52,760 --> 00:08:53,840
mi közöd hozzád?

198
00:08:55,440 --> 00:08:56,640
Semmi közöm hozzám.

199
00:08:57,440 --> 00:08:59,040
Ha bántani mered Dengdenget.

200
00:08:59,320 --> 00:09:00,360
Ha csak egy kicsit is bántod Dengdenget,

201
00:09:01,280 --> 00:09:02,360
megöllek.

202
00:09:04,160 --> 00:09:04,760
Megöl?

203
00:09:05,920 --> 00:09:06,680
Ezzel?

204
00:09:08,040 --> 00:09:10,080
Tudom, hogy van néhány képességed.

205
00:09:10,600 --> 00:09:11,560
Nem félsz a fegyverektől.

206
00:09:13,440 --> 00:09:15,240
De a fegyveren kívül

207
00:09:16,320 --> 00:09:17,520
ágyúm is van.

208
00:09:17,920 --> 00:09:18,880
Robbanóanyagom van.

209
00:09:19,960 --> 00:09:21,560
nekem is megvan az életem.

210
00:09:23,280 --> 00:09:24,000
Lu Yan.

211
00:09:25,040 --> 00:09:26,480
Figyelj rám figyelmesen.

212
00:09:27,560 --> 00:09:30,280
Ha csak egy kicsit is meg mered bántani Yu Dengdenget.

213
00:09:30,720 --> 00:09:32,520
Még akkor is, ha oroszlán, tigris vagy piton vagy.

214
00:09:33,320 --> 00:09:34,840
Találkoztál velem.

215
00:09:35,040 --> 00:09:35,800
Meghalhatok,

216
00:09:36,720 --> 00:09:39,640
de apránként mégis megöllek.

217
00:09:41,320 --> 00:09:42,560
Ha nem hiszed, próbáld meg.

218
00:09:45,880 --> 00:09:46,960
Ez az én dolgom Yu Dengdenggel.

219
00:09:47,760 --> 00:09:48,520
Nem a te dolgod.

220
00:09:48,720 --> 00:09:49,520
Ne légy olyan arrogáns.

221
00:09:50,520 --> 00:09:52,720
Meg fogom találni a módját, hogy elbánjak veled.

222
00:09:54,840 --> 00:09:56,280
Várjunk és meglátjuk.

223
00:10:06,120 --> 00:10:06,640
uram...

224
00:10:06,960 --> 00:10:08,440
Miért beszélsz vele annyit?

225
00:10:09,200 --> 00:10:09,800
Végül is

226
00:10:10,120 --> 00:10:11,800
szíve igaz Yu Dengdeng iránt.

227
00:10:12,240 --> 00:10:13,360
De mi sem vagyunk rosszak.

228
00:10:13,720 --> 00:10:14,800
Annyi megállapodást kötöttünk az út során.

229
00:10:15,120 --> 00:10:16,280
Még a kocsit is, amit elhajt

230
00:10:16,320 --> 00:10:17,160
szándékosan hagyták ott.

231
00:10:17,440 --> 00:10:18,400
De még mindig nem értékeli.

232
00:10:18,800 --> 00:10:19,520
véleményem szerint

233
00:10:19,880 --> 00:10:21,000
titokban védjük őt.

234
00:10:21,080 --> 00:10:21,920
Nem jó ötlet.

235
00:10:22,680 --> 00:10:23,840
Mondjuk meg neki az igazat.

236
00:10:24,160 --> 00:10:24,920
Vigyük magunkkal, hogy megtaláljuk

237
00:10:25,080 --> 00:10:26,200
a millenniumi emlékmű második fele.

238
00:10:26,640 --> 00:10:28,040
Ezt a pillanatot nem kapkodhatjuk el.

239
00:10:29,360 --> 00:10:30,880
A kérdés, hogy ő Yun Xi vagy sem.

240
00:10:31,040 --> 00:10:32,120
Még nem vagyunk biztosak benne.

241
00:10:32,600 --> 00:10:34,720
Ha hirtelen elmondod neki, mi történt 3000 évvel ezelőtt,

242
00:10:35,760 --> 00:10:36,800
Attól tartok, nem fogja elhinni.

243
00:10:37,040 --> 00:10:38,240
Ő sem hagyta nyugodni.

244
00:10:40,000 --> 00:10:41,280
Uram, a városon kívül vannak.

245
00:10:51,080 --> 00:10:53,120
Hogy merészeled vezetni a kocsijukat?

246
00:10:53,360 --> 00:10:55,080
Veszteség, ha nem használod ki.

247
00:10:55,160 --> 00:10:56,360
Így van, és...

248
00:10:56,760 --> 00:10:57,480
Hát...

249
00:10:57,520 --> 00:10:58,000
Ő, ő, ő...

250
00:10:58,040 --> 00:10:58,440
kocsi nélkül,

251
00:10:58,520 --> 00:10:59,760
nem tud utolérni minket, ugye?

252
00:11:00,120 --> 00:11:02,480
Ennek a szörnyetegnek még lovagolnia és vezetnie kell?

253
00:11:03,600 --> 00:11:05,120
Szerintem jobb, ha gyorsan elmegyünk.

254
00:11:05,360 --> 00:11:06,520
Siess, és menj Yingduba.

255
00:11:06,800 --> 00:11:07,640
Ilyen ütemben

256
00:11:07,800 --> 00:11:09,480
ma este nem érünk el Yingduba.

257
00:11:09,800 --> 00:11:10,840
Fanhua Town van előttünk.

258
00:11:11,040 --> 00:11:12,560
Miért nem maradunk éjszakára?

259
00:11:15,600 --> 00:11:16,840
Hé, kölyök, mit csinálsz?

260
00:11:17,400 --> 00:11:18,760
Kisasszony, nagyon csinos vagy.

261
00:11:19,120 --> 00:11:20,240
Tudnál adni valami ennivalót?

262
00:11:20,520 --> 00:11:22,040
Napok óta nem ettem.

263
00:11:23,600 --> 00:11:24,720
-Kölyök.
-Vigyél neki zsemlét.

264
00:11:26,320 --> 00:11:27,480
Olyan fiatal vagy,

265
00:11:27,880 --> 00:11:29,280
de olyan édes vagy.

266
00:11:30,120 --> 00:11:31,240
Gyönyörű és jószívű.

267
00:11:31,560 --> 00:11:32,480
De nem is vagyok rossz.

268
00:11:33,360 --> 00:11:34,400
Hamarosan sötét lesz.

269
00:11:34,600 --> 00:11:35,480
Mondd,

270
00:11:37,200 --> 00:11:38,320
hol laksz?

271
00:11:38,800 --> 00:11:39,560
én lakom…

272
00:11:41,120 --> 00:11:41,880
Tolvaj.

273
00:11:43,280 --> 00:11:44,520
Amikor úgy éltem, hogy egyik helyről a másikra vándoroltam,

274
00:11:44,600 --> 00:11:45,640
még meg sem születtél.

275
00:11:46,160 --> 00:11:48,280
Hadd tanítsak meg egy leckét.

276
00:11:49,520 --> 00:11:50,680
Ne légy olyan goromba.

277
00:11:51,080 --> 00:11:52,080
Csak egy gyerek.

278
00:11:55,920 --> 00:11:56,800
Csak... hagyd, hogy elmenjen?

279
00:11:56,880 --> 00:11:57,720
Csak hagyd?

280
00:12:02,640 --> 00:12:03,360
Stop.

281
00:12:25,360 --> 00:12:26,080
Már megint te vagy.

282
00:12:26,160 --> 00:12:27,160
Megint rajtakaptalak lopáson, nem?

283
00:12:27,280 --> 00:12:27,880
Nem, nem, nem.

284
00:12:27,960 --> 00:12:29,400
Nem merem. Nem merem.

285
00:12:29,440 --> 00:12:30,560
Menj innen. Ha legközelebb elkaplak,

286
00:12:30,640 --> 00:12:31,800
-Elküldöm a rendőrségre.
-Stop.

287
00:12:36,080 --> 00:12:36,800
Elengedted?

288
00:12:37,600 --> 00:12:39,280
Ő csak egy nem kívánt gyerek a hegyekben.

289
00:12:39,600 --> 00:12:41,000
Lopásban nőtt fel.

290
00:12:41,320 --> 00:12:42,160
Szánalmas.

291
00:12:43,720 --> 00:12:45,040
Ha nem vesztettél semmit,

292
00:12:45,320 --> 00:12:46,240
csak ezúttal bocsáss meg neki.

293
00:12:47,800 --> 00:12:48,520
Hiányzik a pénzed?

294
00:12:48,840 --> 00:12:50,080
A súly nem változott. Szerintem nem hiányzik a pénz.

295
00:12:51,160 --> 00:12:52,240
A gyerekek nem tanulnak jól.

296
00:12:52,520 --> 00:12:53,480
Meg kellene tanítanom neki egy leckét.

297
00:12:53,560 --> 00:12:54,200
Felejtsd el.

298
00:12:54,520 --> 00:12:55,440
Mióta visszakaptam a pénzt,

299
00:12:55,760 --> 00:12:56,360
felejtsük el.

300
00:12:57,240 --> 00:12:58,200
Későre jár.

301
00:12:58,520 --> 00:12:59,680
Siessünk vissza Fanhua Townba.

302
00:13:04,240 --> 00:13:06,520
Ilyen rövid időn belül nem fog tudni visszatérni Fanhua városába.

303
00:13:07,240 --> 00:13:08,640
Most jöttél az ösvényről?

304
00:13:09,200 --> 00:13:10,520
Mindjárt bepárásodik az erdő.

305
00:13:10,760 --> 00:13:11,960
A kis utakon nem lehet menni.

306
00:13:12,360 --> 00:13:13,720
A főút hosszan elvezeti Önt.

307
00:13:14,600 --> 00:13:16,000
Nem beszélve erről a sűrű erdőről.

308
00:13:16,360 --> 00:13:18,280
Este sűrű lesz a köd.

309
00:13:18,960 --> 00:13:20,560
Ha nem ismeri az utat,

310
00:13:21,240 --> 00:13:22,840
könnyű eltévedni a sűrű erdőben.

311
00:13:23,560 --> 00:13:24,640
Arról nem is beszélve a hegyekben.

312
00:13:25,280 --> 00:13:27,400
Vannak még vadállatok vagy valami más.

313
00:13:27,840 --> 00:13:28,920
Nagyon ijesztő.

314
00:13:29,480 --> 00:13:30,160
Fő.

315
00:13:30,760 --> 00:13:31,360
Fő.

316
00:13:32,400 --> 00:13:33,160
Fő.

317
00:13:37,320 --> 00:13:38,120
Vigyázz.

318
00:13:39,520 --> 00:13:40,880
Mester, hol van a tolvaj?

319
00:13:41,480 --> 00:13:42,880
Elszökött, de a pénz visszajött.

320
00:13:43,360 --> 00:13:43,880
Rendben.

321
00:13:44,360 --> 00:13:45,400
Nos, menjünk.

322
00:13:45,520 --> 00:13:46,640
Keressünk egy kis pihenőhelyet. kimerültem.

323
00:13:47,880 --> 00:13:49,160
Szállást keresel?

324
00:13:49,400 --> 00:13:50,680
Miért nem mész a szállodámba?

325
00:13:51,080 --> 00:13:52,160
Öt kilométer van előttünk.

326
00:13:52,560 --> 00:13:54,080
Éjszakára pihenhet.

327
00:13:54,400 --> 00:13:55,800
Holnap, amikor feloszlik a köd, újra indulhatunk.

328
00:14:00,600 --> 00:14:01,640
Ne aggódj, ne aggódj.

329
00:14:01,920 --> 00:14:02,840
Nem vagyok rosszfiú.

330
00:14:03,200 --> 00:14:04,520
Csak azt látom, hogy nem jó az idő.

331
00:14:04,880 --> 00:14:06,520
Szóval csak az út szélére akarok jönni,

332
00:14:06,600 --> 00:14:08,000
és próbáljon meg néhány vásárlót szerezni.

333
00:14:11,200 --> 00:14:12,240
Tudod-e

334
00:14:13,640 --> 00:14:14,920
Yan tábornok?

335
00:14:16,000 --> 00:14:16,960
Mi? Mi az?

336
00:14:17,120 --> 00:14:19,000
Ez egy titkos nyelv?

337
00:14:24,960 --> 00:14:26,120
Nem lehet gond.

338
00:14:26,480 --> 00:14:27,280
Miért nem megy és nézi meg?

339
00:14:27,800 --> 00:14:28,600
Nos, Mester.

340
00:14:28,720 --> 00:14:29,760
Bár nem ismeri Yan tábornokot,

341
00:14:29,840 --> 00:14:30,960
mi van ha az, rossz ember?

342
00:14:31,040 --> 00:14:32,280
A rossz emberi lényekre gondolok. Akkor mit tegyünk?

343
00:14:32,480 --> 00:14:33,760
Félnünk kell, hogy kihasználja a zsarolást?

344
00:14:34,760 --> 00:14:35,960
Így van, nem félünk semmitől.

345
00:14:36,040 --> 00:14:37,680
Mióta kint vagyunk, a zsarolás játékát játsszuk.

346
00:14:38,480 --> 00:14:39,080
Menjünk.

347
00:14:42,240 --> 00:14:43,280
Kérem, mutasson utat.

348
00:14:44,000 --> 00:14:44,760
Rendben.

349
00:14:45,280 --> 00:14:47,480
Bár a hostelem egyszerű,

350
00:14:47,760 --> 00:14:49,640
az ágyak és az étel itt

351
00:14:49,720 --> 00:14:50,680
nagyon jók.

352
00:14:51,000 --> 00:14:53,120
Garantálhatom, hogy kényelmesen fog aludni.

353
00:14:53,560 --> 00:14:55,320
Nem fogsz felébredni az éjszaka közepén.

354
00:14:58,520 --> 00:14:59,480
Még csak előtte van.

355
00:15:03,280 --> 00:15:04,680
Ez a mi Rose Hotelünk.

356
00:15:05,360 --> 00:15:06,400
Rose Hotel.

357
00:15:07,920 --> 00:15:09,120
Milyen furcsa név.

358
00:15:09,720 --> 00:15:10,760
Nyugaton így hívják.

359
00:15:12,640 --> 00:15:13,680
Olyan sokan maradnak itt.

360
00:15:14,040 --> 00:15:15,080
Ma rossz az idő.

361
00:15:15,280 --> 00:15:16,680
Sokan az éjszakázást választják.

362
00:15:17,120 --> 00:15:19,080
Mások pihenni és enni jöttek.

363
00:15:19,800 --> 00:15:20,680
Az étterem az első emeleten található.

364
00:15:21,040 --> 00:15:21,760
A szobák a második emeleten találhatók.

365
00:15:22,120 --> 00:15:22,960
Felviszlek az emeletre megnézni.

366
00:15:23,720 --> 00:15:24,360
Rendben.

367
00:15:26,160 --> 00:15:26,720
Várj egy percet.

368
00:15:33,520 --> 00:15:34,480
beszélni akarok veled.

369
00:15:35,920 --> 00:15:36,960
Nincs mit mondanom neked.

370
00:15:37,640 --> 00:15:38,960
Dengdeng nem akar veled beszélni.

371
00:15:39,160 --> 00:15:40,000
nem érted?

372
00:15:42,920 --> 00:15:43,960
Itt éjszaka nem biztonságos.

373
00:15:44,600 --> 00:15:45,320
Legyen óvatos.

374
00:15:46,560 --> 00:15:47,640
Ő meg fogja tenni.

375
00:15:48,040 --> 00:15:49,120
Fel fogja vágni a gyomrom.

376
00:15:52,080 --> 00:15:53,440
Csak még veszélyesebb, ha a közeledben van.

377
00:15:53,600 --> 00:15:54,880
Ha elmész, minden rendben lesz.

378
00:15:55,560 --> 00:15:56,120
Fiatal főnök.

379
00:15:56,600 --> 00:15:57,120
Szerezz három szobát.

380
00:15:57,160 --> 00:15:57,720
Rendben.

381
00:15:57,760 --> 00:15:58,680
Ne kövess engem.

382
00:15:59,440 --> 00:16:00,280
Én is szeretnék két szobát.

383
00:16:04,000 --> 00:16:04,640
Oké, oké, oké.

384
00:16:04,880 --> 00:16:06,040
Azonnal elintézem neked.

385
00:16:08,520 --> 00:16:10,400
Yu kisasszony, a szobák balra vannak.

386
00:16:27,800 --> 00:16:28,400
Fő.

387
00:16:28,960 --> 00:16:30,000
Nem azt mondtad, hogy jössz megnézni?

388
00:16:30,080 --> 00:16:31,000
Miért maradsz itt?

389
00:16:31,280 --> 00:16:32,680
Ráadásul Lu Yannal élünk.

390
00:16:32,760 --> 00:16:33,840
Lesz-e veszély?

391
00:16:34,320 --> 00:16:35,200
Nézz ki az ablakon.

392
00:16:49,800 --> 00:16:50,400
Fő.

393
00:16:53,440 --> 00:16:53,920
Nem.

394
00:16:54,080 --> 00:16:55,600
Hogy van ilyen gyorsan köd?

395
00:16:56,960 --> 00:16:58,760
Most balszerencse kimenni.

396
00:16:59,160 --> 00:17:00,080
Jobb itt maradni.

397
00:17:00,320 --> 00:17:01,960
Most legalább sokan vannak itt.

398
00:17:02,480 --> 00:17:03,680
Nem mer könnyen megtenni semmit.

399
00:17:05,720 --> 00:17:07,400
Ha tényleg meg meri tenni,

400
00:17:10,720 --> 00:17:12,069
lelövöm a fegyveremmel.

401
00:17:14,720 --> 00:17:15,400
Fő.

402
00:17:15,760 --> 00:17:17,069
Olyan erős vagy.

403
00:17:17,160 --> 00:17:17,960
Csodálatom irántad

404
00:17:18,040 --> 00:17:20,160
olyan, mint egy hömpölygő folyó, amely folyamatosan megy.

405
00:17:20,520 --> 00:17:21,200
Nem csoda, hogy azt mondják…

406
00:17:21,480 --> 00:17:22,040
Mester.

407
00:17:23,560 --> 00:17:24,400
Miért remegsz?

408
00:17:27,240 --> 00:17:27,920
én...

409
00:17:28,920 --> 00:17:30,040
én is félek.

410
00:17:30,600 --> 00:17:31,680
Fő.

411
00:17:31,800 --> 00:17:32,840
Siessünk, és elkészítjük a tasakot.

412
00:17:33,320 --> 00:17:34,320
Készítsen még néhányat. Dohányozd meg.

413
00:17:34,600 --> 00:17:35,360
Igen, szívd halálra.

414
00:17:35,440 --> 00:17:36,440
Ha nem öli meg, csak szédítse meg.

415
00:17:37,000 --> 00:17:37,400
Jól.

416
00:17:37,480 --> 00:17:38,440
Rendben van, Mester?

417
00:17:39,040 --> 00:17:39,880
Ez elég.

418
00:17:40,400 --> 00:17:41,080
megteszem.

419
00:17:41,920 --> 00:17:43,080
Siess és töltsd meg az ürömöt.

420
00:17:45,520 --> 00:17:47,440
Yu kisasszony, kész az étele.

421
00:17:47,560 --> 00:17:48,520
Kérlek gyere le vacsorázni.

422
00:17:54,360 --> 00:17:55,240
Még ha meg is kell halnunk,

423
00:17:55,960 --> 00:17:56,840
Nem akarok éhen halni.

424
00:17:59,160 --> 00:17:59,840
Menjünk.

425
00:18:11,880 --> 00:18:12,680
Fő. Fő. Fő.

426
00:18:23,360 --> 00:18:24,280
Rendben van, minden rendben.

427
00:18:34,200 --> 00:18:35,560
Miért néztek így ki?

428
00:18:35,880 --> 00:18:36,640
Nem érted.

429
00:18:36,960 --> 00:18:39,120
Ez a legújabb és legdivatosabb megjelenés.

430
00:18:39,360 --> 00:18:40,400
Igen, az egészet a Mesterem tervezte.

431
00:18:42,560 --> 00:18:43,160
Fiatal főnök.

432
00:18:43,680 --> 00:18:44,600
Miért vegetáriánus ételek ezek?

433
00:18:44,840 --> 00:18:45,760
Vegyünk két húsételt.

434
00:18:46,240 --> 00:18:47,240
Mit szeretnél rendelni?

435
00:18:49,280 --> 00:18:49,920
Nem szükséges.

436
00:18:50,360 --> 00:18:51,200
A vegetáriánus jó.

437
00:18:51,960 --> 00:18:52,480
Jó.

438
00:18:52,600 --> 00:18:53,680
Mester, igyunk egy húsételt.

439
00:18:53,800 --> 00:18:55,040
Egész nap éhesek voltunk.

440
00:18:55,560 --> 00:18:56,320
Nincs pénzed?

441
00:19:00,240 --> 00:19:00,800
odaadom neked.

442
00:19:01,480 --> 00:19:02,160
Nem szükséges.

443
00:19:05,520 --> 00:19:07,120
A főnöknek nyilvánvalóan nincs nála pénz.

444
00:19:07,520 --> 00:19:08,960
És visszaadta a pénzt, amit adtunk neki.

445
00:19:09,880 --> 00:19:10,840
Olyan makacs.

446
00:19:12,960 --> 00:19:13,520
Mit szól ehhez?

447
00:19:13,880 --> 00:19:14,760
kölcsönadom.

448
00:19:15,080 --> 00:19:15,800
Nem akarok érdeklődést.

449
00:19:16,240 --> 00:19:18,240
Csak adj egyet az általad hímzett tasakok közül.

450
00:19:23,600 --> 00:19:25,480
Nincs fizetés, nincs áru.

451
00:19:30,280 --> 00:19:31,400
Mester, Mester, Mester.

452
00:19:31,960 --> 00:19:34,120
A tasak nem véd meg a gonosztól?

453
00:19:35,360 --> 00:19:36,600
Neki kellett volna adnunk.

454
00:19:36,720 --> 00:19:38,200
Ráadásul a pénz jobban működik.

455
00:19:43,920 --> 00:19:46,120
Szerinted hol tartsam a táskámat?

456
00:19:46,400 --> 00:19:47,840
Kint piszkos lesz.

457
00:19:47,960 --> 00:19:49,720
De mások nem látják, ha beleteszem.

458
00:19:50,360 --> 00:19:51,000
Dengdeng,

459
00:19:51,920 --> 00:19:52,920
szerinted hol tartsam?

460
00:19:53,360 --> 00:19:54,000
Bármi.

461
00:19:54,960 --> 00:19:56,040
Aztán a ruhámba veszem.

462
00:20:00,040 --> 00:20:00,720
Fiatal főnök.

463
00:20:01,480 --> 00:20:03,200
Uram, segíthetek valamiben?

464
00:20:03,360 --> 00:20:04,200
Kérem, tegye be az ágyneműmet

465
00:20:04,320 --> 00:20:05,880
Yu Dengdeng szobájának ajtaja előtt.

466
00:20:06,880 --> 00:20:07,560
mit akarsz?

467
00:20:08,200 --> 00:20:09,040
Megvédeni téged.

468
00:20:10,360 --> 00:20:11,520
Mit védeni?

469
00:20:11,760 --> 00:20:12,400
Csak maradj

470
00:20:12,560 --> 00:20:14,320
ma este a saját szobádban.

471
00:20:15,400 --> 00:20:17,040
Az én szobám olyan messze van a tiédtől.

472
00:20:17,320 --> 00:20:18,000
aggódom érted.

473
00:20:18,680 --> 00:20:19,360
Az jó lesz.

474
00:20:19,480 --> 00:20:20,600
A mester engem a társasága.

475
00:20:22,800 --> 00:20:24,200
Ma este ne menj sehova.

476
00:20:24,800 --> 00:20:25,360
Ó,

477
00:20:28,680 --> 00:20:29,600
vigye magával.

478
00:20:30,320 --> 00:20:30,920
Mi az?

479
00:20:31,480 --> 00:20:32,960
A másodrendező által adott amulett.

480
00:20:33,440 --> 00:20:34,520
Egy amulett lesz a Második parancsnoktól

481
00:20:34,920 --> 00:20:35,600
dolgozni?

482
00:20:36,840 --> 00:20:37,480
Nem biztos.

483
00:20:38,360 --> 00:20:39,720
Nem vagy biztos benne, de nekem adod?

484
00:20:39,840 --> 00:20:41,320
Rendben van. Ha nem akarod,

485
00:20:41,440 --> 00:20:42,200
csak add vissza nekünk.

486
00:20:42,360 --> 00:20:43,360
Csak kettő van belőle, amit ő adott.

487
00:20:43,480 --> 00:20:44,560
Az egyik nekem, a másik a Mesternek.

488
00:20:45,520 --> 00:20:46,160
Akkor elviszem.

489
00:20:47,600 --> 00:20:48,160
jól leszek.

490
00:20:48,320 --> 00:20:49,520
Megvan a vérem. nincs rá szükségem.

491
00:20:54,760 --> 00:20:56,600
Dengdeng ajándéka.

492
00:20:56,800 --> 00:20:58,720
Mindig magammal viszem.

493
00:20:59,240 --> 00:21:00,560
én is értem

494
00:21:00,840 --> 00:21:01,720
a szíved nekem.

495
00:21:02,160 --> 00:21:03,360
Nem hagylak cserben.

496
00:21:04,600 --> 00:21:05,760
miről beszélsz?

497
00:21:06,440 --> 00:21:07,120
mi a baj?

498
00:21:08,160 --> 00:21:10,000
Nem leszek olyan, mint valaki

499
00:21:10,160 --> 00:21:11,960
aki olyan szívtelen és hamis.

500
00:21:12,600 --> 00:21:13,160
Nem csoda.

501
00:21:13,560 --> 00:21:14,440
Spirit klán.

502
00:21:14,840 --> 00:21:16,240
Mind köcsögök.

503
00:21:16,600 --> 00:21:17,680
Hogyan lehetnek őszinték?

504
00:21:18,080 --> 00:21:19,160
Elég.

505
00:21:19,440 --> 00:21:20,160
Mi?

506
00:21:20,600 --> 00:21:22,280
Valaki csinált valamit, de nem engedi, hogy mások beszéljenek róla?

507
00:21:22,640 --> 00:21:24,240
megmondom. én...

508
00:21:27,120 --> 00:21:27,760
mi a baj?

509
00:21:31,400 --> 00:21:32,400
Vonja vissza a varázslatot.

510
00:21:33,680 --> 00:21:34,800
Először rosszat mondott.

511
00:21:39,720 --> 00:21:40,360
Lu Yan.

512
00:21:41,600 --> 00:21:42,160
Lu Yan.

513
00:21:42,200 --> 00:21:43,440
Küzdj velem, ha van bátorságod.

514
00:21:43,600 --> 00:21:45,040
Hogyan nevezhetsz férfinak a varázslatok használatával?

515
00:21:55,160 --> 00:21:56,080
Legyen biztonságban éjszaka.

516
00:22:08,040 --> 00:22:09,480
Gu Beixi. Miért választasz rá?

517
00:22:09,960 --> 00:22:10,840
Meg tudjuk győzni?

518
00:22:11,120 --> 00:22:12,200
Mindannyian ott lehetünk

519
00:22:12,360 --> 00:22:13,280
megverni?

520
00:22:14,040 --> 00:22:14,880
Ha megtartod a stílusodat,

521
00:22:15,040 --> 00:22:16,160
ne ossza meg velünk az utazást.

522
00:22:17,840 --> 00:22:18,960
Ne légy olyan impulzív.

523
00:22:19,200 --> 00:22:19,840
Fő.

524
00:22:21,160 --> 00:22:21,720
Uram,

525
00:22:22,160 --> 00:22:23,320
ágyneműt kell cserélni?

526
00:22:23,600 --> 00:22:24,200
Igen.

527
00:22:33,360 --> 00:22:34,000
Fő.

528
00:22:34,160 --> 00:22:34,920
Fő.

529
00:22:35,240 --> 00:22:36,160
Ő meg fogja tenni.

530
00:22:36,600 --> 00:22:37,360
Ő meg fogja tenni.

531
00:22:37,760 --> 00:22:38,160
Lazíts.

532
00:22:38,640 --> 00:22:39,400
Ne félj, Mester.

533
00:22:39,520 --> 00:22:40,560
- Meg fogja tenni.
-Jól leszel.

534
00:22:40,640 --> 00:22:41,760
Megvan az amulett.

535
00:22:42,080 --> 00:22:43,320
Van ürömünk.

536
00:22:43,480 --> 00:22:44,200
Bízz bennem.

537
00:22:44,440 --> 00:22:44,920
Nem engedem

538
00:22:45,000 --> 00:22:46,400
bármit ártani neked. Fő.

539
00:22:49,560 --> 00:22:50,200
Nem lehetsz

540
00:22:50,640 --> 00:22:51,960
óvatosabb ma este.

541
00:22:52,200 --> 00:22:53,040
Legyen éber.

542
00:22:55,160 --> 00:22:56,120
Lazíts. Fő.

543
00:23:17,600 --> 00:23:18,160
Fő.

544
00:23:18,320 --> 00:23:19,000
Fő.

545
00:23:20,240 --> 00:23:20,800
Fő.

546
00:23:22,240 --> 00:23:22,880
Itt.

547
00:23:24,160 --> 00:23:24,800
Fő.

548
00:23:25,480 --> 00:23:26,520
Miért bujkálsz itt?

549
00:23:27,240 --> 00:23:28,520
Lu Yan jön vagy nem?

550
00:23:28,720 --> 00:23:30,000
Még éhes is leszek.

551
00:23:37,440 --> 00:23:38,720
Nem ettem annyit vacsorára.

552
00:23:39,920 --> 00:23:40,560
hallom.

553
00:23:41,600 --> 00:23:42,480
Fő. Figyelj rám.

554
00:23:42,640 --> 00:23:43,640
Majd keresek neked ennivalót a konyhában.

555
00:23:43,960 --> 00:23:45,400
Ne tedd. Ez veszélyes.

556
00:23:46,000 --> 00:23:47,240
Lazíts. Mennyi az idő?

557
00:23:47,400 --> 00:23:48,280
Majd jön, ha akar.

558
00:23:48,400 --> 00:23:49,320
Nem fog túl sokáig tartani.

559
00:23:49,600 --> 00:23:50,480
Ezen kívül van üröm.

560
00:23:50,600 --> 00:23:51,440
És nálam van az amulett.

561
00:23:51,680 --> 00:23:52,320
Rendben van. Várj rám.

562
00:23:52,440 --> 00:23:52,960
Fogd a kést.

563
00:23:53,040 --> 00:23:54,040
Nem szükséges. Várj itt.

564
00:23:54,720 --> 00:23:55,360
istenem.

565
00:24:00,080 --> 00:24:00,960
Miért vagy itt?

566
00:24:01,800 --> 00:24:02,720
Védd meg őt.

567
00:24:03,160 --> 00:24:04,440
Aggódom, hogy Lu Yan megtámad benneteket

568
00:24:04,600 --> 00:24:05,520
amikor éjszaka elalszol.

569
00:24:07,360 --> 00:24:08,160
úgy értem. Emm...

570
00:24:08,360 --> 00:24:09,520
Keresek valami ennivalót.

571
00:24:09,680 --> 00:24:10,360
Kérsz ​​egy kicsit?

572
00:24:12,200 --> 00:24:12,920
Egy kis étel jó lesz.

573
00:24:13,440 --> 00:24:14,200
Tudom, hogy te sem ettél jól.

574
00:24:14,360 --> 00:24:15,360
Rendben van. Akkor ti ketten vártok rám.

575
00:24:19,840 --> 00:24:20,440
Gyere be.

576
00:24:21,080 --> 00:24:22,120
Ne állj ott.

577
00:24:22,360 --> 00:24:23,280
Fejezze be az ételt, és menjen vissza a szobájába.

578
00:24:38,800 --> 00:24:39,640
A szálloda

579
00:24:40,280 --> 00:24:42,040
olyan csendes éjszaka.

580
00:25:00,000 --> 00:25:01,080
Mi az?

581
00:25:11,720 --> 00:25:12,680
Hat.

582
00:25:13,760 --> 00:25:14,640
Két.

583
00:25:16,280 --> 00:25:17,160
Három.

584
00:25:18,000 --> 00:25:19,960
Nem találkoztam a gyerekkel vacsoránál.

585
00:25:27,240 --> 00:25:28,040
Két.

586
00:25:28,440 --> 00:25:29,040
Kölyök.

587
00:25:29,520 --> 00:25:30,720
-Nem alszol éjjel.
-Öt.

588
00:25:30,920 --> 00:25:31,680
Hol vannak a szüleid?

589
00:25:31,960 --> 00:25:33,200
Kimentek.

590
00:25:37,440 --> 00:25:38,560
Nem az idősebb mesterhez tartozik?

591
00:25:38,760 --> 00:25:39,480
hol szerezted?

592
00:25:40,920 --> 00:25:41,600
Rendben van. Rendben van. Rendben van.

593
00:25:41,800 --> 00:25:42,560
-Ne sírj. Ne sírj.
-Az enyém.

594
00:25:42,640 --> 00:25:43,680
-Visszaadom neked.
- Add vissza nekem.

595
00:25:43,760 --> 00:25:44,640
Akkor mesélj róla.

596
00:25:44,840 --> 00:25:46,240
hol szerezted?

597
00:25:46,400 --> 00:25:47,160
Megkaptad

598
00:25:47,280 --> 00:25:48,800
egy szakállas öregembertől?

599
00:25:48,960 --> 00:25:50,480
No. Daidai

600
00:25:50,640 --> 00:25:53,520
felvette a Mysterious Marketben, és visszahozta nekünk.

601
00:25:54,840 --> 00:25:55,560
Titokzatos piac?

602
00:25:57,720 --> 00:25:58,400
Nézze.

603
00:25:58,600 --> 00:26:00,360
Van itt egy csodálatos dolog.

604
00:26:00,520 --> 00:26:02,160
Kicserélem a kockádat a tasakkal,

605
00:26:02,280 --> 00:26:02,920
beleegyezel?

606
00:26:03,720 --> 00:26:04,400
Igen.

607
00:26:22,480 --> 00:26:23,440
Nem. Nem. Nem.

608
00:26:23,880 --> 00:26:25,520
Menj. Megy. Megy. Megy. Megy. Gyerünk. Megy.

609
00:26:27,440 --> 00:26:29,280
Mi a baj a Titokzatos Piaccal?

610
00:26:29,560 --> 00:26:30,800
Egy-két mondattal nem tudom egyértelműen elmagyarázni.

611
00:26:31,120 --> 00:26:32,280
Különben is, ez egy hely

612
00:26:32,400 --> 00:26:33,560
mely szellemklán szabadon beléphet

613
00:26:33,840 --> 00:26:34,520
míg normális ember

614
00:26:34,640 --> 00:26:35,640
blokkolva lesz.

615
00:26:36,600 --> 00:26:37,320
Ebben az esetben

616
00:26:37,480 --> 00:26:38,560
Daidai nem ember.

617
00:26:39,440 --> 00:26:40,640
Akkor apád hogy került oda?

618
00:26:41,080 --> 00:26:43,400
Azt mondtad, hogy Yingduban van.

619
00:26:44,040 --> 00:26:45,120
Apám szellemvadász.

620
00:26:45,320 --> 00:26:46,440
Biztosan megvan a maga módján.

621
00:26:46,800 --> 00:26:47,480
Amellett,

622
00:26:47,760 --> 00:26:49,080
mindig nehéz a nyomára bukkanni.

623
00:26:49,280 --> 00:26:50,680
Talán egy ideig Yingduban maradt

624
00:26:50,680 --> 00:26:51,520
majd a Rejtélyes piac felé vette az irányt.

625
00:26:51,720 --> 00:26:52,960
Oda kell látogatnunk.

626
00:26:53,200 --> 00:26:54,400
úgy értem. A probléma az

627
00:26:54,440 --> 00:26:56,040
azt sem tudjuk, hogyan juthatunk el oda.

628
00:26:57,960 --> 00:26:58,640
istenem.

629
00:27:00,560 --> 00:27:01,080
mi a baj?

630
00:27:03,920 --> 00:27:04,440
Semmi.

631
00:27:05,320 --> 00:27:06,000
Mi ez?

632
00:27:15,240 --> 00:27:15,920
Te barom.

633
00:27:16,280 --> 00:27:17,160
Engedj el, ha van bátorságod.

634
00:27:17,440 --> 00:27:18,720
Harcoljunk. Te és én.

635
00:27:20,000 --> 00:27:21,200
Merészelsz előttem bajt csinálni.

636
00:27:21,640 --> 00:27:22,680
Leckét adok neked.

637
00:27:38,200 --> 00:27:39,120
Te barom.

638
00:27:39,280 --> 00:27:40,400
Nem bocsátok meg neked.

639
00:27:47,600 --> 00:27:49,720
Úgy tűnik, szemtanúi vagyunk a szörnyek harcának.

640
00:27:50,600 --> 00:27:51,520
Hagyd őket békén.

641
00:27:52,200 --> 00:27:53,120
Most menjünk.

642
00:27:53,800 --> 00:27:54,800
Te barom.

643
00:28:01,960 --> 00:28:03,600
Szó sem lehet róla. Elfelejtettem hozni a fegyverem.

644
00:28:09,760 --> 00:28:10,960
mit keresel itt?

645
00:28:13,520 --> 00:28:14,760
Fő. Mit tegyünk?

646
00:28:18,480 --> 00:28:19,280
-Fagy. Fagy.
- Elutasít.

647
00:28:19,440 --> 00:28:21,320
Monsters Dismiss. Monsters Dismiss. Monsters Dismiss.

648
00:28:21,600 --> 00:28:23,640
Monsters Dismiss. Monsters Dismiss. Monsters Dismiss.

649
00:28:24,080 --> 00:28:25,280
Monsters Dismiss. Monsters Dismiss.

650
00:28:26,000 --> 00:28:26,760
Monsters Dismiss.

651
00:28:27,920 --> 00:28:28,640
Monsters Dismiss.

652
00:28:30,320 --> 00:28:31,920
Szó sem lehet róla. Tudom, hogy becsaptak minket.

653
00:28:32,280 --> 00:28:33,040
Az üröm nem fog működni.

654
00:28:37,080 --> 00:28:37,800
Ne gyere közel.

655
00:28:43,640 --> 00:28:44,920
Tudom, hogy egy élettel tartozom neked.

656
00:28:45,200 --> 00:28:46,040
De nem teszik.

657
00:28:46,480 --> 00:28:48,040
Engedd el őket. És megölhetsz.

658
00:28:53,160 --> 00:28:54,320
Nem akarlak bántani.

659
00:29:17,920 --> 00:29:18,840
Ez...ez...

660
00:29:27,760 --> 00:29:28,360
Ez...

661
00:29:34,720 --> 00:29:35,880
Mit csináltál a hellyel?

662
00:29:36,480 --> 00:29:38,040
Nem csináltam semmit.

663
00:29:38,520 --> 00:29:39,520
Az a boltos,

664
00:29:39,960 --> 00:29:40,760
ő egy szellem klán.

665
00:29:41,320 --> 00:29:42,520
És varázslatokat használ

666
00:29:42,720 --> 00:29:43,680
hogy az elhagyatott házat szállodává cserélje.

667
00:29:44,360 --> 00:29:46,480
Napközben útközben vonzza az ügyfeleket.

668
00:29:46,920 --> 00:29:48,800
Éjszaka porral üti ki őket

669
00:29:48,920 --> 00:29:49,720
és ellopja a pénzt.

670
00:29:50,240 --> 00:29:51,680
Akkor veszekedtél?

671
00:29:52,200 --> 00:29:53,680
Megfigyelte, hogy nagy energiám van.

672
00:29:54,040 --> 00:29:56,080
Ezért növelte a por mennyiségét.

673
00:29:56,560 --> 00:29:58,480
Itt mindenki annyira ki van ütve

674
00:29:58,840 --> 00:29:59,800
és nem tud tudatánál maradni.

675
00:30:01,800 --> 00:30:02,920
Talán az amulett

676
00:30:03,000 --> 00:30:04,280
a második parancsnoktól

677
00:30:04,520 --> 00:30:05,720
ami biztonságban tartott.

678
00:30:06,200 --> 00:30:07,360
Mit csinálnak ezek a szellemi klánoddal

679
00:30:07,640 --> 00:30:08,720
muszáj velünk?

680
00:30:13,520 --> 00:30:14,160
Most

681
00:30:14,400 --> 00:30:15,440
mindenki eszméletlen a szállodában.

682
00:30:16,240 --> 00:30:17,000
fogalmam sincs.

683
00:30:17,960 --> 00:30:19,360
Szóval remélem, el tudsz menni a Mysterious Marketre

684
00:30:19,800 --> 00:30:20,720
velem

685
00:30:21,040 --> 00:30:22,680
hogy találjon valamit, ami valószínűleg meggyógyítja őket.

686
00:30:26,000 --> 00:30:27,040
Olyan erős vagy.

687
00:30:27,200 --> 00:30:28,960
Könnyű lesz bármit megtalálnod.

688
00:30:29,400 --> 00:30:30,960
kényelmetlenséget hozok neked.

689
00:30:32,320 --> 00:30:33,120
Jobbra?

690
00:30:33,640 --> 00:30:34,240
muszáj

691
00:30:34,400 --> 00:30:35,880
vigyél magaddal az utazásra.

692
00:30:36,560 --> 00:30:37,880
Ne hallgass rá. Bármilyen csapda esetén.

693
00:30:38,560 --> 00:30:39,200
Miért?

694
00:30:39,600 --> 00:30:40,800
Mehetsz az embereiddel.

695
00:30:42,800 --> 00:30:44,520
Itt kell maradniuk

696
00:30:44,560 --> 00:30:45,400
hogy őrizze a szellem klánt

697
00:30:45,560 --> 00:30:47,760
és azok az eszméletlen vásárlók a szállodában.

698
00:30:48,000 --> 00:30:49,120
Ha bármi baleset történik

699
00:30:49,440 --> 00:30:50,480
amíg itt vagy,

700
00:30:51,320 --> 00:30:52,360
nem tudod megvédeni magad.

701
00:31:06,400 --> 00:31:07,640
A szobádban hagytad.

702
00:31:08,280 --> 00:31:08,840
Vedd el.

703
00:31:09,360 --> 00:31:11,000
Biztonságban fogja érezni magát vele.

704
00:31:19,000 --> 00:31:19,560
Ne aggódj.

705
00:31:20,320 --> 00:31:21,280
Nem bújok el

706
00:31:21,640 --> 00:31:22,520
ha meg akarsz ölni.

707
00:31:24,320 --> 00:31:25,280
Újabb hazugság tőle.

708
00:31:25,720 --> 00:31:26,640
Több fegyverem van.

709
00:31:26,960 --> 00:31:28,040
De le tud fagyasztani.

710
00:31:28,360 --> 00:31:29,360
Nem lehet lőni semmit.

711
00:31:31,200 --> 00:31:32,280
Hogy nem bújik el?

712
00:31:32,360 --> 00:31:33,080
Hazug.

713
00:31:33,280 --> 00:31:34,600
Egy igaz szót sem mond.

714
00:31:34,760 --> 00:31:36,800
Nem szándékosan mondta, hogy megfenyegetjen?

715
00:31:37,160 --> 00:31:39,680
Istenem! Ez teljes fenyegetés.

716
00:31:39,960 --> 00:31:40,920
Túl sötét van.

717
00:31:41,520 --> 00:31:41,960
Szó sem lehet róla.

718
00:31:42,520 --> 00:31:44,280
Nem hagyhatom itt Dahait és Beixit.

719
00:31:44,480 --> 00:31:45,040
vagy

720
00:31:45,560 --> 00:31:46,720
maga mész el a Titokzatos Piacra.

721
00:31:53,000 --> 00:31:54,040
Nem mehetsz.

722
00:31:54,120 --> 00:31:55,320
Biztosan megvan a célja.

723
00:31:55,840 --> 00:31:56,600
tudom.

724
00:31:57,600 --> 00:31:58,440
Akkor miért mennénk?

725
00:31:59,120 --> 00:32:00,400
Úgy terveztük, hogy oda megyünk

726
00:32:00,440 --> 00:32:01,160
és keresd meg az apámat.

727
00:32:01,280 --> 00:32:02,200
Most egy srác veszi át a vezetést.

728
00:32:02,440 --> 00:32:04,400
Elmenti a keresést. Nem jobb?

729
00:32:04,680 --> 00:32:05,240
De...

730
00:32:05,960 --> 00:32:07,040
Férfi vagy.

731
00:32:07,160 --> 00:32:08,560
Miért vagy ilyen határozatlan?

732
00:32:10,120 --> 00:32:12,920
Amikor odaérünk,

733
00:32:13,640 --> 00:32:14,360
osonunk és megkeressük apámat

734
00:32:15,160 --> 00:32:17,320
amikor nem figyel.

735
00:32:20,920 --> 00:32:21,920
Hadd lássam

736
00:32:22,440 --> 00:32:23,600
hogyan fogja

737
00:32:23,680 --> 00:32:26,240
foglalkozz apámmal, a világ első szellemvadászával...

738
00:32:26,520 --> 00:32:27,720
Megkaptam a hírt.

739
00:32:27,880 --> 00:32:29,440
A Mysterious Market legközelebbi bejárata

740
00:32:29,640 --> 00:32:30,480
itt van: Qianhe Town.

741
00:32:31,480 --> 00:32:32,320
Te maradj

742
00:32:32,560 --> 00:32:33,640
és őrzi azokat az ügyfeleket.

743
00:32:34,280 --> 00:32:35,200
gyors leszek.

744
00:32:35,800 --> 00:32:36,440
uram.

745
00:32:36,840 --> 00:32:38,440
Elég lesz, ha elviszi a főnököt.

746
00:32:38,920 --> 00:32:40,640
Most hoznod kell Gu Beixit és Dahait.

747
00:32:40,920 --> 00:32:42,240
Ha a szellem klán rájön,

748
00:32:42,760 --> 00:32:43,680
bajt fog hozni?

749
00:32:44,720 --> 00:32:45,680
Inkább maga menjen oda.

750
00:32:46,080 --> 00:32:47,000
És ez gyors lesz.

751
00:32:47,920 --> 00:32:49,520
Volt szellem klán

752
00:32:49,800 --> 00:32:51,560
aki sokszor próbálta megtámadni Yu Dengdenget.

753
00:32:52,160 --> 00:32:53,120
nem jöttem rá

754
00:32:53,200 --> 00:32:54,000
mit tesz a tettes

755
00:32:54,080 --> 00:32:55,320
a földön akarnak.

756
00:32:55,800 --> 00:32:57,480
Szóval nem hagyhatom itt.

757
00:32:58,480 --> 00:32:59,160
Amellett,

758
00:32:59,720 --> 00:33:01,120
azt találtam

759
00:33:01,560 --> 00:33:03,120
Yu Dengdeng ellenáll a szellem klánnak

760
00:33:03,360 --> 00:33:04,560
miután ezekben a napokban kijött vele.

761
00:33:05,200 --> 00:33:07,520
Meg akarom ragadni a lehetőséget, és elhozni őt oda

762
00:33:07,640 --> 00:33:09,160
átérezni a fajok életét.

763
00:33:09,760 --> 00:33:10,360
Talán

764
00:33:10,520 --> 00:33:12,200
megváltoztathatja a véleményét.

765
00:33:25,320 --> 00:33:26,240
Nem Qianhe Town?

766
00:33:26,760 --> 00:33:27,360
Hol van a piac?

767
00:33:33,320 --> 00:33:33,760
Menjünk.

768
00:33:36,440 --> 00:33:37,080
Gyerünk.

769
00:33:58,080 --> 00:34:01,800
Rendben van. Rendben van. Rendben van.

770
00:34:09,280 --> 00:34:10,000
Lásd.

771
00:34:11,760 --> 00:34:13,520
Rendben van. Rendben van.

772
00:34:13,560 --> 00:34:14,150
Nézz fel.

773
00:34:14,320 --> 00:34:15,190
Még egyet.

774
00:34:16,920 --> 00:34:18,280
Olyan varázslatos.

775
00:34:25,670 --> 00:34:26,800
Nézze. Nézd meg azt.

776
00:34:37,960 --> 00:34:39,120
Kettőtök füle.

777
00:34:41,230 --> 00:34:42,360
Fő. Neked is megvan.

778
00:34:43,520 --> 00:34:44,190
Én is?

779
00:34:45,150 --> 00:34:46,230
Ti ketten olyan csúnyán néztek ki.

780
00:34:51,120 --> 00:34:51,880
Megcsináltad, igaz?

781
00:34:54,040 --> 00:34:55,400
Itt él a szellem klán.

782
00:34:55,960 --> 00:34:57,360
Nem hívod fel a figyelmüket

783
00:34:57,680 --> 00:34:58,760
így öltözködni.

784
00:34:59,200 --> 00:35:00,000
Bármilyen baleset esetén.

785
00:35:00,560 --> 00:35:01,240
Ennek van értelme.

786
00:35:02,440 --> 00:35:03,680
Miért nem változtatod meg magad?

787
00:35:05,680 --> 00:35:06,280
Csináljunk?

788
00:35:08,400 --> 00:35:11,480
Párolt gombóc. Párolt gombóc.

789
00:35:12,840 --> 00:35:13,200
Fő.

790
00:35:13,280 --> 00:35:15,280
Tíz éves energiájú nagy párolt gombócok.

791
00:35:15,360 --> 00:35:15,920
A srác olyan ismerősnek tűnik.

792
00:35:15,960 --> 00:35:16,600
Újonnan készült.

793
00:35:16,640 --> 00:35:17,160
Hát nem a boltos

794
00:35:17,240 --> 00:35:18,600
Qianhe városában nappal?

795
00:35:19,080 --> 00:35:19,800
Egyél egy falatot.

796
00:35:19,960 --> 00:35:21,040
És az anya és a lánya.

797
00:35:21,440 --> 00:35:22,520
Köszönj.

798
00:35:25,400 --> 00:35:26,240
Nézze meg itt.

799
00:35:26,480 --> 00:35:28,200
De ez nem Qianhe Town.

800
00:35:29,680 --> 00:35:31,440
A Mysterious Market egy szellemi tér.

801
00:35:32,160 --> 00:35:33,720
Csak a kapuja látszik

802
00:35:33,920 --> 00:35:35,560
a szellem klán energiájával.

803
00:35:35,720 --> 00:35:37,920
Qianhe városa az egyik bejárat.

804
00:35:38,400 --> 00:35:39,320
Mi az a szellemtér?

805
00:35:40,600 --> 00:35:42,320
Ez egy energia által működtetett hely

806
00:35:42,480 --> 00:35:44,400
hogy elkerülje az embert.

807
00:35:46,360 --> 00:35:47,040
Érti?

808
00:35:47,520 --> 00:35:48,200
Érti?

809
00:35:49,840 --> 00:35:50,720
Miért nehéz ez?

810
00:35:53,360 --> 00:35:54,440
Ez a lényeg.

811
00:35:59,240 --> 00:36:00,280
Tekintheted

812
00:36:00,480 --> 00:36:02,240
mint egy hely, ahol a szellemklán él,

813
00:36:02,640 --> 00:36:04,280
kereskedj és érezd jól magad.

814
00:36:05,800 --> 00:36:07,520
Vegyük példának azt a srácot, akivel megismerkedtünk.

815
00:36:07,680 --> 00:36:09,080
Normál párolt galuskát árult hústöltelékkel

816
00:36:09,320 --> 00:36:11,760
Qianhe Townban embernek öltözve.

817
00:36:11,920 --> 00:36:12,640
De itt,

818
00:36:13,040 --> 00:36:14,800
eladhat élelmiszert, ami növeli az energiát.

819
00:36:16,320 --> 00:36:18,160
Kettős. Akkor biztosan gazdag.

820
00:36:19,000 --> 00:36:20,600
A szellemklán tápláléka nagyon ritka.

821
00:36:20,800 --> 00:36:21,560
Tehát ők

822
00:36:21,640 --> 00:36:23,120
keményen kell dolgozni és pénzt keresni.

823
00:36:23,280 --> 00:36:24,040
Csak élelmiszert vásárolni.

824
00:36:26,640 --> 00:36:29,080
Azt hittem, csak kirabolsz embereket

825
00:36:30,040 --> 00:36:31,440
vagy közvetlenül ölni embereket.

826
00:36:35,120 --> 00:36:35,640
Rendben van.

827
00:36:35,920 --> 00:36:36,440
Ne félj.

828
00:36:39,000 --> 00:36:40,680
Néhány ember képes rá

829
00:36:40,760 --> 00:36:42,120
rendkívül gonosz legyen.

830
00:36:42,680 --> 00:36:43,720
De a legtöbb ember

831
00:36:43,760 --> 00:36:45,360
kedves emberek.

832
00:36:45,920 --> 00:36:46,680
Ugyanez a szellem klánnal.

833
00:36:47,360 --> 00:36:48,920
Bár néhány közülük gonosz lehet,

834
00:36:49,520 --> 00:36:50,560
legtöbbjük

835
00:36:50,880 --> 00:36:52,880
kedvesek és keményen dolgoznak az életért.

836
00:36:53,680 --> 00:36:55,640
Tehát a fajokon kívül nincs különbség

837
00:36:55,800 --> 00:36:56,880
emberi és szellemi klán között.

838
00:36:59,280 --> 00:37:00,040
Igazán?

839
00:37:01,320 --> 00:37:02,200
Nem hiszem el.

840
00:37:04,240 --> 00:37:06,040
Hogyan lehet jó a szellemklán?

841
00:37:06,040 --> 00:37:08,040
Rendben van. Rendben van. Rendben van.

842
00:37:17,480 --> 00:37:18,600
Semmi. Nem nagy ügy.

843
00:37:19,040 --> 00:37:20,040
Rendben van. Rendben van. Rendben van.

844
00:37:21,080 --> 00:37:22,200
Rendben van. Ez rendben van.

845
00:37:23,000 --> 00:37:23,680
Ez rendben van.

846
00:37:27,640 --> 00:37:28,800
Olyan gyönyörűen néznek ki.

847
00:37:31,120 --> 00:37:32,200
Olyan szép.

848
00:37:32,280 --> 00:37:33,040
Ennek kell lennie

849
00:37:33,120 --> 00:37:34,920
a bordély legnépszerűbb kurtizánjának felvonulása.

850
00:37:35,400 --> 00:37:36,120
Gu főnök,

851
00:37:36,200 --> 00:37:37,040
nem adsz neki pénzt?

852
00:37:37,600 --> 00:37:38,360
Miért nem teszed?

853
00:37:39,360 --> 00:37:40,520
Koldus vagyok fehér öltönyben,

854
00:37:40,600 --> 00:37:41,920
szegény és tiszta.

855
00:37:44,920 --> 00:37:46,160
Olyan elegáns.

856
00:37:48,440 --> 00:37:50,000
Ha Dengdengnek tetszik,

857
00:37:50,440 --> 00:37:51,880
több pénzt adok.

858
00:37:53,160 --> 00:37:53,840
Rendben van.

859
00:37:54,200 --> 00:37:55,000
Rendben van.

860
00:37:55,960 --> 00:37:56,360
mit csinálsz?

861
00:37:56,400 --> 00:37:57,120
mi a baj?

862
00:37:58,520 --> 00:37:59,640
Semmi. Semmi. Semmi.

863
00:38:03,040 --> 00:38:03,760
Kapaszkodj.

864
00:38:14,160 --> 00:38:20,880
Legyetek együtt! Legyetek együtt! Legyetek együtt!

865
00:38:26,800 --> 00:38:27,720
A legtöbbjük

866
00:38:28,040 --> 00:38:30,040
kedvesek és keményen dolgoznak az életért.

867
00:38:30,760 --> 00:38:32,880
Tehát a fajokon kívül nincs különbség

868
00:38:33,080 --> 00:38:34,200
emberi és szellemi klán között.

869
00:38:39,000 --> 00:38:44,800
- Legyetek együtt!
- Legyetek együtt! Legyetek együtt!

870
00:38:47,120 --> 00:38:48,000
Legyetek együtt!

871
00:38:49,240 --> 00:38:50,440
Legyetek együtt! Legyetek együtt!

872
00:38:50,520 --> 00:38:52,000
Ez neked szól.

873
00:38:52,160 --> 00:38:52,920
A szellem klán könyve.

874
00:38:54,920 --> 00:38:55,560
Nézze meg.

875
00:39:02,800 --> 00:39:03,640
Egy másik.

876
00:39:03,680 --> 00:39:04,520
Rendben van.

877
00:39:06,240 --> 00:39:07,080
Egy másik.

878
00:39:10,160 --> 00:39:12,720
Valójában a szellemklán két alapvető táplálékot eszik.

879
00:39:12,960 --> 00:39:14,600
Az egyik az emberi táplálék.

880
00:39:14,760 --> 00:39:15,520
Hogy jóllakják magukat.

881
00:39:15,840 --> 00:39:17,800
A másik pedig az az étel, ami képes energiát emelni

882
00:39:18,160 --> 00:39:19,600
amelyet a könyvben rögzítenek.

883
00:39:21,440 --> 00:39:22,240
Yan tábornok.

884
00:39:23,640 --> 00:39:25,040
Erőszakos és szadista.

885
00:39:25,400 --> 00:39:27,720
Egyél élve ellenséget.

886
00:39:27,960 --> 00:39:31,080
Összegörcsöli a bőrüket és összetöri a csontjaikat.

887
00:39:31,240 --> 00:39:34,680
Senki sem térhet vissza élve, miután látta őt.

888
00:39:36,920 --> 00:39:38,720
Valójában van egy másik ételünk.

889
00:39:39,480 --> 00:39:40,840
Hozzáadhatja a szellemlabda energiáját

890
00:39:41,040 --> 00:39:42,760
az általad kedvelt ételbe.

891
00:39:42,840 --> 00:39:44,760
Akkor finom ételeket kapsz

892
00:39:44,920 --> 00:39:46,360
ami az energiádat is emelheti.

893
00:39:47,640 --> 00:39:48,520
most mi van veled?

894
00:39:49,440 --> 00:39:50,320
Hogy lehet, hogy nincs különbség?

895
00:39:51,640 --> 00:39:52,440
mit mondtál?

896
00:39:53,920 --> 00:39:54,720
Semmi.

897
00:39:56,800 --> 00:39:57,880
Buddha áldjon meg engem. Buddha áldjon meg engem.

898
00:39:58,120 --> 00:40:00,040
Vigyen biztonságba, amíg nem találkozom az apámmal.

899
00:40:00,320 --> 00:40:01,280
Amikor megtalálom apámat,

900
00:40:01,600 --> 00:40:02,800
Megkérem, hogy verje meg a hülye szellem klánt.



